4 Aprile 2020, festa per il decennale!

Ciao a tutti! Come vi avevamo già annunciato, il 4 Aprile 2020 faremo una festa per i 10 anni dell’associazione. Siamo ancora giovani, ma vogliamo comunque festeggiare questo piccolo traguardo insieme a tutti voi.
Desideriamo ringraziare già da adesso i gruppi che hanno accettato il nostro invito, in particolare Pierre e Philippe che – nonostante abbiamo terminato la loro attività di duo – hanno aderito con gioia. Stiamo definendo un po’ tutti gli altri dettagli, che via via renderemo pubblici. Per il momento segnatevi la data sul calendario! Non vediamo l’ora di incontrarvi e trascorrere bellissimi momenti di danza, musica e divertimento. La vostra presenza sarà il più grande regalo!

Ciao a tutti! Comme nous vous l’avions déjà annoncé, le 4 avril 2020, nous ferons une fête pour les 10 ans de l’association. Nous sommes encore jeunes, mais nous voulons quand même célébrer cette petite étape avec vous tous.
Nous tenons à remercier dès à présent les groupes qui ont accepté notre invitation, en particulier Pierre et Philippe qui – bien que ayons terminé leur activité comme duo – se sont ralliés avec joie à cette invitation. Nous préparons tous les autres détails, que nous publierons au fur et à mesure. Pour le moment, marquez la date sur le calendrier! Nous sommes impatients de vous rencontrer et de passer de beaux moments de danse, de musique et de divertissement. Votre présence sera le plus grand cadeau !